1bestlife.ru

Чосер Джефри

• Кто пьет, тот стал на путь разврата.

• Любовь сама — закон; она сильней,

Клянусь, чем все права земных людей.

Любое право и любой указ

Перед любовью ведь ничто для нас.

• Монах был монастырский ревизор.

Он не дал бы и ломаной полушки

За жизнь без дам, без псарни, без пирушки.

Он устрицы не даст за весь тот вздор,

Который проповедует приор.

• Мы все — как тот, кто опьянен вином,

Пьянчуга знает — есть, мол, где-то дом,

Не знает только, как пройти домой,

И скользок путь под пьяного ногой.

Вот так же мы блуждаем в сей юдоли:

Мы жадно ищем путь к счастливой доле,

Но без конца плутаем, как на грех.

• Недаром говорят: в любви и власти

Никто охотно не уступит части.

• Не жди добра, кто злое сотворил.

Обманщик будет в свой черед обманут,

И все над ним еще смеяться станут.

• Праздностью рождается разврат,

Всех мерзостей источник преопасный.

• Тиран воинственный иль император

С разбойником, как брат родимый, схож,

Ведь нрав у них, по сущности, все тож.

Лишь от разбойника поменьше зла —

Ведь шайка у разбойника мала.

• На опыте поймете наконец,

Что грамотей — не то же, что мудрец:

Ведь с волка спеси половину сбило,

Когда его лягнула в лоб кобыла.

• А потом Павел дал нам наставленье:

Во всем написанном зри поученье,

Зерно храни, а шелуху откинь.

И да исправит нас Господь. Аминь.

• В высоких душах жалость — частый гость.

• Друзья должны в согласье полном жить.

Насилье может дружбу задушить.

• Жадность — корень всех зол.

• Жениться следует ровне с ровней

И однолеткам в паре быть одной.

• Иной богатство вымолит — оно ж

Недуг накличет иль убийцы нож.